Wow, really nice handicraft there!
I had to read almost whole thread, and I guess I might be too late to suggest something risky like:
1) First heating the whole array to some temperature X near what you think diode+window can handle, then
2) Use a non-static coolant spray to rapidly cool the...