Necro post hard here.. but the solution to your problems is:
Build/buy an IR floodlight (or near IR depending on the type of "laser" used) and aim that sucker at their window.. you will "drown out" the return signal.. the benefit of is any camera aimed at your window will appear to be staring...