They're really easy to disassemble actually. Just unscrew the bottom, remove the foam with tweezers or a screwdriver, press the module out, and unscrew the lens assembly to fully remove the module and driver.
I'm not sure how it could be fixed though without replacing something.