I just grabbed an old external hard drive enclosure I had laying around, gutted it, drilled a hole for the diode assembly and power switch and then mounted the driver inside.
It works great--lots of space for heat diffusion and/or additional heat sinks, vents along the side for heat management...