After reading a bit, the Arduino Wire library is fixed at 100kHz, which is approx 10,000bps which is slow, and why the circle is steppy.
Have a read here
Faster I2C - Arduino Forum
which explains how to increase that four fold to 400kHz.
That'll give you four times the speed which will make it...