First of all, please keep in mind that I am still the humble noob I told you about in the first post.
I asked the circuit's author about the comment by Benm, and about the meaning of the components.
He answered that Benm's comment is coherent ;) It depends however on the diode we want to use...