As the title stated, I think I need to find a way to change the output properties of a driver, so it meets my laser. Let me explain.
I have these simple and cheap diodes: search for number 590519565 in the AliExpress site.
In case the product page is not there anymore, here are some pictures...