Obviously it wouldn't work as the only safety feature, but what about in conjunction with wavelength absorption?
I ask because the two-way mirror film does indeed bounce a laser, but doesn't impair vision too badly to look through.
If no one has tested, I will work up some experiments to see...