You can buy "over/under" reamers. An "under" 12mm reamer would probably be spot on. Or an expanding reamer for that range of hole. You can get them fairly cheap.
Compound is always a good idea, and sometimes, the difference in heat transfer to the case, with compound, is enough to actually...