Don't worry, English isn't my first language too, I speak French in my country :D
The problem of distortion appears directly when you put ON the laser or after a few minutes?
if it is after a few time, this may come from a over heating of the drivers...
Do you have a volt-meter? did you...