Regarding feedback: the shunt is an active feedback, I've been testing it at various voltages, temperatures and load.
Works stable.
The 317 isn't an option, it's not able to drive 2 ampere and has too high voltage drop to operate with 2 cells.
The 1085 would have about 3V drop according to the...