Hi Edi. You may very well know more than I do about whats going on here, but I have a few observations from "the side".
First, the diode spec referenced states "OUT PUT: at 100mW (120ma/4.5V)". This of course, is just a sample current/voltage example, but the driver spec that is quoted states...